1.3.14

DESTINOS - Braga y Guimaraes


Continuamos con una nueva entrada sobre nuestra ruta por la mitad Norte de Portugal (podéis ver las anteriores pinchando aquí, aquí y aquí). 

El cuarto día de nuestro viaje lo dedicamos a visitar las ciudades de Braga y Guimarães.

Guimarães es conocida principalmente por su casco histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2001. Sus estrechas calles y sus plazas siguen conservando su carácter medieval, acentuado durante nuestra visita por la celebración de la Feria Alfonsina.

Por la tarde visitamos la ciudad de Braga, o más concretamente, su Estadio Municipal, obra del arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura. Construido en el año 2003 sobre una antigua cantera del Monte Castro, el edificio está compuesto por una gran estructura de hormigón armado que se integra a la perfección en el paisaje circundante. Los portugueses afirman orgullosos, y no les falta razón, que se trata del estadio más bonito del mundo.  

Más tarde, y para terminar el día, nos acercamos al Santuario de Bom Jesus do Monte, un importante lugar de peregrinaje al que se accede por unas impresionantes escaleras que salvan un desnivel de 116 metros. 


We continue with one more entry about our rout through the northern half of Portugal (you can see previous post by clicking here, here and here).

On the fourth day of our trip, we visited the cities of Braga and Guimãraes. 

Guimãraes is best known for its historic centre, declared World Heritage by UNESCO in 2001. Its narrow streets and its squares still keep its original medieval character, particular increased during our visit by the celebration of the Alphonsine Fair. 

In the afternoon we visited the city of Braga, or more specifically, its Municipal Stadium, designed by the portuguese architect Eduardo Souto de Moura. It was built in 2003 on an old quarry site in Monte Castro and the building comprises a big reinforced concrete structure perfectly fitted in the surrounding landscape. The Portuguese proudly claim, and they are not entirely wrong, that this is the most beautifull stadium in the world.

Later in the day, we went to the sanctuary of Bom Jesus do Monte, an important pilgrimage site, accessed by an impressive staircase saving a drop of 116 meters.





































1, 2 - Centro histórico de Guimaraes
3 - Castillo de Guimaraeses
4, 5, 6, 7, 8 - Estadio Municipal de Braga (Eduardo Souto de Moura)
9, 10, 11, 12 - Santuario de Bom Jesus do Monte



Síguenos en / Follow us on

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...